Publications

Page 1 of 1.

1. Angana Borah; Daria Pylypenko; Cristina España-Bonet; Josef van Genabith

   Measuring Spurious Correlation in Classification: ``Clever Hans'' in Translationese

   In: Ruslan Mitkov; Galia Angelova (Hrsg.). Proceedings of the 14th International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing. International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP-2023), Varna, Bulgaria, Pages 196-206, INCOMA Ltd., Shoumen, Bulgaria, 2023.

2. Kwabena Amponsah-Kaakyire; Daria Pylypenko; Josef van Genabith; Cristina España-Bonet

   Explaining Translationese: why are Neural Classifiers Better and what do they Learn?

   In: Proceedings of the fifth BlackBoxNLP Workshop. Analyzing and Interpreting Neural Networks for NLP (BlackboxNLP-2022), Abu Dhabi, UAE (hybrid), Pages 281-296, Association for Computational Linguistics, 2022.

3. Daria Pylypenko; Kwabena Amponsah-Kaakyire; Koel Dutta Chowdhury; Josef van Genabith; Cristina España-Bonet

   Comparing Feature-Engineering and Feature-Learning Approaches for Multilingual Translationese Classification

   In: Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP-2021), November 7-11, Dominican Republic, Pages 8596-8611, ACL, 11/2021.

4. Kwabena Amponsah-Kaakyire; Daria Pylypenko; Cristina España-Bonet; Josef van Genabith

   Do not Rely on Relay Translations: Multilingual Parallel Direct Europarl

   In: 23rd Nordic Conference on Computational Linguistics. Workshop on Modelling Translation: Translatology in the Digital Age (MoTra-2021), May 31 - June 2, Virtual, Iceland, Pages 1-7, Linköping Electronic Conference Proceedings, Association for Computational Linguistics, 5/2021.

• 1