Publications

Page 5 of 8.

Eleftherios Avramidis; Vivien Macketanz; Aljoscha Burchardt; Jindrich Helcl; Hans Uszkoreit
Deeper Machine Translation and Evaluation for German
In: Jan Hajic; Gertjan van Noord; António Branco (Hrsg.). Proceedings of the 2nd Deep Machine Translation Workshop. Deep Machine Translation Workshop …
Eleftherios Avramidis; Aljoscha Burchardt; Vivien Macketanz; Ankit Srivastava
DFKI's system for WMT16 IT-domain task, including analysis of systematic errors
In: Proceedings of the First Conference on Machine Translation. Workshop on Statistical Machine Translation (WMT-16), located at The 54th Annual …
Kimberley Harris; Aljoscha Burchardt; Georg Rehm; Lucia Specia
Technology Landscape for Quality Evaluation: Combining the Needs of Research and Industry
In: Georg Rehm; Aljoscha Burchardt; Ondrej Bojar; Christian Dugast; Marcello Federico; Josef van Genabith; Barry Haddow; Jan Hajic; Kimberley Harris; …
Aljoscha Burchardt; Kimberley Harris; Georg Rehm; Hans Uszkoreit
Towards a Systematic and Human-Informed Paradigm for High-Quality Machine Translation
In: Georg Rehm; Aljoscha Burchardt; Ondrej Bojar; Christian Dugast; Marcello Federico; Josef van Genabith; Barry Haddow; Jan Hajic; Kimberley Harris; …
Georg Rehm; Aljoscha Burchardt; Ondrej Bojar; Christian Dugast; Marcello Federico; Josef van Genabith; Barry Haddow; Jan Hajic; Kimberley Harris; Philipp Koehn; Matteo Negri; Martin Popel; Lucia Specia; Marco Turchi; Hans Uszkoreit (Hrsg.)
Proceedings of the LREC 2016 Workshop "Translation Evaluation: From Fragmented Tools and Data Sets to an Integrated Ecosystem"
Translation Evaluation: From Fragmented Tools and Data Sets to an Integrated Ecosystem, located at LREC 2016, May 24, Portorož, Slovenia, 5/2016.
Rosa Gaudio; Aljoscha Burchardt; António Branco
Evaluating Machine Translation in a Usage Scenario
In: Nicoletta Calzolari (Conference Chair); Khalid Choukri; Thierry Declerck; Marko Grobelnik; Bente Maegaard; Joseph Mariani; Asuncion Moreno; Jan …
Aranberri Nora; Eleftherios Avramidis; Aljoscha Burchardt; Ondrej Klejch; Martin Popel; Maja Popovic
Tools and Guidelines for Principled Machine Translation Development
In: Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation. International Conference on Language Resources and …
Aljoscha Burchardt; Arle Lommel; Lindsay Bywood; Kimberley Harris; M Popovic
Machine translation quality in an audiovisual context
In: Yves Gambier; Sara Ramos Pinto (Hrsg.). Target, Vol. 28, No. 2, Pages 206-221, John Benjamins, 2016.
Ankit Srivastava; Vivien Macketanz; Aljoscha Burchardt; Eleftherios Avramidis
Towards Deeper MT: Parallel Treebanks, Entity Linking, and Linguistic Evaluation
In: Proceedings of The Workshop on Deep Language Processing for Quality Machine Translation. Workshop on Deep Language Processing for Quality Machine …
Eleftherios Avramidis; Aljoscha Burchardt; Maja Popovic; Hans Uszkoreit
Towards Deeper MT - A Hybrid System for German
In: Jan Hajič; António Branco (Hrsg.). Proceedings of the 1st Deep Machine Translation Workshop. Deep Machine Translation Workshop (DMTW-2015), …