Skip to main content Skip to main navigation

Publications

Page 5 of 8.

  1. Aljoscha Burchardt

    Bitext

    In: Katherine Brown-Hoekstra. The Language of Localization. Chapter 1, ISBN 978-1-937434-58-8, XML Press, Laguna Hills, California, 2017.

  2. Lucia Specia; Kim Harris; Frédéric Blain; Aljoscha Burchardt; Vivien Macketanz; Inguna Skadiņa; Matteo Negri; and Marco Turchi

    Translation Quality and Productivity: A Study on Rich Morphology Languages

    In: Machine Translation Summit XVI. Machine Translation Summit (MT Summit), Nagoya, Japan, Pages 55-71, Asia-Pacific Association for Machine Translation, 2017.

  3. Eleftherios Avramidis; Vivien Macketanz; Aljoscha Burchardt; Jindrich Helcl; Hans Uszkoreit

    Deeper Machine Translation and Evaluation for German

    In: Jan Hajic; Gertjan van Noord; António Branco (Hrsg.). Proceedings of the 2nd Deep Machine Translation Workshop. Deep Machine Translation Workshop (DMTW), October 21, Lisbon, Portugal, Pages 29-38, ISBN 978-80-88132-02-8, Charles University, Prague, 10/2016.

  4. Eleftherios Avramidis; Aljoscha Burchardt; Vivien Macketanz; Ankit Srivastava

    DFKI's system for WMT16 IT-domain task, including analysis of systematic errors

    In: Proceedings of the First Conference on Machine Translation. Workshop on Statistical Machine Translation (WMT-16), located at The 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, August 11-12, Berlin, Germany, Pages 415-422, Association for Computational Linguistics, 8/2016.

  5. Kimberley Harris; Aljoscha Burchardt; Georg Rehm; Lucia Specia

    Technology Landscape for Quality Evaluation: Combining the Needs of Research and Industry

    In: Georg Rehm; Aljoscha Burchardt; Ondrej Bojar; Christian Dugast; Marcello Federico; Josef van Genabith; Barry Haddow; Jan Hajic; Kimberley Harris; Philipp Koehn; Matteo Negri; Martin Popel; Lucia Specia; Marco Turchi; Hans Uszkoreit (Hrsg.). Proceedings of the LREC 2016 Workshop "Translation Evaluation: From Fragmented Tools and Data Sets to an Integrated Ecosystem". Translation Evaluation: From Fragmented Tools and Data Sets to an Integrated Ecosystem, located at LREC 2016, May 24, Portorož, Slovenia, 5/2016.

  6. Aljoscha Burchardt; Kimberley Harris; Georg Rehm; Hans Uszkoreit

    Towards a Systematic and Human-Informed Paradigm for High-Quality Machine Translation

    In: Georg Rehm; Aljoscha Burchardt; Ondrej Bojar; Christian Dugast; Marcello Federico; Josef van Genabith; Barry Haddow; Jan Hajic; Kimberley Harris; Philipp Koehn; Matteo Negri; Martin Popel; Lucia Specia; Marco Turchi; Hans Uszkoreit (Hrsg.). Proceedings of the LREC 2016 Workshop "Translation Evaluation: From Fragmented Tools and Data Sets to an Integrated Ecosystem". Translation Evaluation: From Fragmented Tools and Data Sets to an Integrated Ecosystem, located at LREC 2016, May 24, Portorož, Slovenia, 5/2016.

  7. Georg Rehm; Aljoscha Burchardt; Ondrej Bojar; Christian Dugast; Marcello Federico; Josef van Genabith; Barry Haddow; Jan Hajic; Kimberley Harris; Philipp Koehn; Matteo Negri; Martin Popel; Lucia Specia; Marco Turchi; Hans Uszkoreit (Hrsg.)

    Proceedings of the LREC 2016 Workshop "Translation Evaluation: From Fragmented Tools and Data Sets to an Integrated Ecosystem"

    Translation Evaluation: From Fragmented Tools and Data Sets to an Integrated Ecosystem, located at LREC 2016, May 24, Portorož, Slovenia, 5/2016.

  8. Rosa Gaudio; Aljoscha Burchardt; António Branco

    Evaluating Machine Translation in a Usage Scenario

    In: Nicoletta Calzolari (Conference Chair); Khalid Choukri; Thierry Declerck; Marko Grobelnik; Bente Maegaard; Joseph Mariani; Asuncion Moreno; Jan Odijk; Stelios Piperidis (Hrsg.). Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation. International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2016), May 23-28, Portoroz, Slovenia, ISBN 978-2-9517408-9-1, European Language Resources Association (ELRA), Paris, France, 5/2016.

  9. Aranberri Nora; Eleftherios Avramidis; Aljoscha Burchardt; Ondrej Klejch; Martin Popel; Maja Popovic

    Tools and Guidelines for Principled Machine Translation Development

    In: Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation. International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2016), Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation, May 23-28, Portoro¸, Slovenia, Pages 1877-1882, European Language Resources Association, 5/2016.

  10. Aljoscha Burchardt; Arle Lommel; Lindsay Bywood; Kimberley Harris; M Popovic

    Machine translation quality in an audiovisual context

    In: Yves Gambier; Sara Ramos Pinto (Hrsg.). Target, Vol. 28, No. 2, Pages 206-221, John Benjamins, 2016.