Skip to main content Skip to main navigation
MLT Headerbild© Adobe Stock

Sprachtechnologie und Multilingualität

Publikationen

Seite 36 von 42.

  1. Georg Rehm; Hans Uszkoreit; Sophia Ananiadou; Núria Bel; Audronė Bielevičienė; Lars Borin; António Branco; Gerhard Budin; Nicoletta Calzolari; Walter Daelemans; Radovan Garabík; Marko Grobelnik; Carmen García-Mateo; Josef van Genabith; Jan Hajič; Inma Hernáez; John Judge; Svetla Koeva; Simon Krek; Cvetana Krstev; Krister Lindén; Bernardo Magnini; Joseph Mariani; John McNaught; Maite Melero; Monica Monachini; Asunción Moreno; Maciej Ogrodniczuk Jan Odjik; Piotr Pęzik; Stelios Piperidis; Adam Przepiórkowski; Eiríkur Rögnvaldsson; Mike Rosner; Bolette Sandford Pedersen; Inguna Skadiņa; Koenraad De Smedt; Marko Tadić; Paul Thompson; Dan Tufiş; Tamás Váradi; Andrejs Vasiļjevs; Kadri Vider; Jolanta Zabarskaite

    The Strategic Impact of META-NET on the Regional, National and International Level

    In: Language Resources and Evaluation, Vol. 50, No. 2, Pages 351-374, Springer, 2016.

  2. Rohit Gupta; Constantin Orăsan; Marcos Zampieri; Mihaela Vela; Josef van Genabith; Ruslan Mitkov

    Improving Translation Memory Matching and Retrieval Using Paraphrases.

    In: Machine Translation (MT), Vol. 30, No. 1-2, Pages 19-40, Springer, 2016.

  3. Santanu Pal; Sudip Kumar Naskar; Josef van Genabith

    Multi-Engine and Multi-Alignment Based Automatic Post-Editing and its Impact on Translation Productivity

    In: 26th International Conference on Computational Linguistics. International Conference on Computational Linguistics (COLING-2016), 26th, December 11-16, Osak, Japan, Vol. Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers, 2016.

  4. Santanu Pal; Sudip Kumar Naskar; Marcos Zampieri; Tapas Nayak; Josef van Genabith

    CATaLog Online: A Web-based CAT Tool for Distributed Translation with Data Capture for APE and Translation Process Research

    In: Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: System Demonstrations. International Conference on Computational Linguistics (COLING-2016), 26th, December 11-16, Osaka, Japan, Pages 98-102, 2016.

  5. Raphael Rubino; Stefania Degaetano-Ortlieb; Elke Teich; Josef van Genabith

    Modeling Diachronic Change in Scientific Writing with Information Density

    In: Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers. International Conference on Computational Linguistics (COLING-2016), 26th, December 11-16, Osaka, Japan, 2016.

  6. Raphael Rubino; Ekaterina Lapshinova-Koltunski; Josef van Genabith

    Information Density and Quality Estimation Features as Translationese Indicators for Human Translation Classification

    In: Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies. Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (HLT-NAACL-2016), 15th, June 12-17, San Diego, CA, USA, 2016.

  7. Santanu Pal; Marcos Zampieri; Sudip Kumar Naskar; Tapas Nayak; Mihaela Vela; Josef van Genabith

    CATaLog Online: Porting a Post-editing Tool to the Web

    In: 10th edition of the Language Resources and Evaluation Conference. International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2016), 10th, May 23-28, Portoro, Zambia, 2016.

  8. Santanu Pal; Sudip Kumar Naskar; Josef van Genabith

    Forest to string based statistical machine translation with hybrid word alignments

    In: Computational Linguistics and Intelligent Text Processing Lecture Notes in Computer Science. International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing-2016), April 3-9, Konya, Turkey, Pages 38-50, Vol. 9624, Springer, 2016.

  9. Tapas Nayak; Santanu Pal; Sudip Kumar Naskar; Sivaji Bandyopadhyay; Josef van Genabith

    Beyond Translation Memories: Generating Translation Suggestions based on Parsing and POS Tagging

    In: In the Proceedings of the 2nd Workshop on Natural Language Processing for Translation Memories. Workshop on Natural Language Processing for Translation Memories (NLP4TM-2016), 2nd, May 28, Portoroz, Slovenia, 2016.

Kontakt

Sekretariat:
Tel.: +49 681 85775 5282
Fax: +49 681 85775 5338

Deutsches Forschungszentrum für
Künstliche Intelligenz GmbH (DFKI)
Campus D3 2
Stuhlsatzenhausweg 3
66123 Saarbrücken
Deutschland